La Asociación
Española de Ingeniería de Proyectos (AEIPRO) publica la "Guía de los
Fundamentos de la Dirección de Proyectos"; versión española del Project
Management Body of Knowledge, preparado por el Standards Committee del Project
Management Institute, versión 1.996. Esta obra ha sido traducida al español por un
equipo de especialistas coordinado por el Catedrático de la Universidad Politécnica de
Madrid D. Manuel de Cos Castillo.
La presente
Guía es la referencia obligada para cualquier profesional que trabaja con proyectos. Es
un manual que recoge el conocimiento teórico, la practica profesional y la información
que Vd. necesita conocer para gestionar sus proyectos con éxito. A la vista del ritmo de
expansión de la implantación de la filosofía de trabajar por proyectos por las empresas
por todo el mundo, es un libro de consulta que no puede dejar de estar en su biblioteca.
La "Guía
de los Fundamentos de la Dirección de Proyectos" le ofrece la base que Vd.
necesita para realizar sus proyectos dentro de plazo, sin superar el presupuesto y a
satisfacción del cliente (o del Jefe). Su contenido es aplicable a cualquier tipo de
proyectos; y son las bases de la Dirección de Proyectos que apoyan a cualquiera que este
involucrado bien en gestionarlos trabajando dentro de un equipo de proyectos o bien se
ocupe de labores de formación en este campo.
La labor de
gestión requiere capacidad para entender a otros y hacerse entender por los demás.
Disponer de una terminología, de un lenguaje común es esencial para podernos comunicar
con eficacia en el entorno de proyectos. La Guía provee de un conjunto de términos que
nos permiten, a los profesionales del mundo de los proyectos, hablar y entendernos entre
nosotros. La Dirección de Proyectos es una función profesional relativamente nueva y
aunque hay un amplio consenso sobre lo que se "hace" en el mundo de los
proyectos, las palabras que utilizamos para referirnos a aquello que hacemos es frecuente
que difieran. El amplio glosario que se incluye en la Guía ayudan tanto al desarrollo de
la profesión en si como al propio fomento del profesionalismo como Directores del
Proyecto de los lectores.